:55:01
M-am trezit de dimineata
mahmur si cu un tatuaj.
:55:06
Tatuajul nu ti-l recomand.
:55:14
- Va lustruiati torpila, domnule?
- Gura, Stepanak.
:55:17
- Multumesc ca m-ati observat.
- Plecati.
:55:21
Haide. Toata lumea la culcare!
:55:38
Putem discuta ceva
în particular, domnule?
:55:41
Sigur.
:55:48
Domnule...
:55:51
Decizia dumitale de a iesi din
zona indicata e o încalcare a ordinelor.
:55:56
Îmi dau seama de asta.
:55:58
Iar acum se pare ca am
pierdut orice legatura radio.
:56:02
Ai dreptate,
ca de obicei, Marty.
:56:05
Capitane, nu ne conformam
parametrilor exercitiului.
:56:09
Am fost instruit în particular.
:56:11
Eu cred ca urmarim
spiritul exercitiului.
:56:16
Si eu cred ca aiurati.
:56:20
V-ati deturnat propria nava.
:56:23
E de datoria mea sa informez echipajul
ca nu ne-am supus ordinelor,
:56:30
si va cer sa renuntati la comanda
?
:56:34
- Sa renunt la comanda.
- Da, domnule.
:56:37
În favoarea cui?
:56:41
A mea.
:56:45
Scuza-ma.
:56:48
Capitane..?!
Domnule..
:56:51
Am verificat în manual,
si am acest drept.
:56:54
Catre tot echipajul,
va vorbeste capitanul.
:56:58
Ofiterul sef Martin Pascal
are ceva sa va spuna.