Down Periscope
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
11.000 de metri si se apropie.
1:04:02
- Sa pregatim o torpila.
- Am înteles, începem pregatirea torpilei.

1:04:18
Care e traficul la suprafata?
1:04:21
Cinci distrugatoare, 3 fregate,
si un super-petrolier comercial, domnule.

1:04:28
E Denali, din Philadelphia.
1:04:30
Doamnelor si domnilor, am îndeplinit
toate cerintele misiunii cu o exceptie.

1:04:36
Norfolk.
1:04:38
Mai multe nave se afla la suprafata
asteptând sa ne intercepteze.

1:04:44
Pentru a intra, avem nevoie
de o tactica foarte riscanta.

1:04:52
Daca crede cineva ca
nu merita, anuntati-ma acum.

1:04:55
Eu sunt de parere sa adoptam
tactica riscanta, pâna acum a mers.

1:05:00
- Cred ca trebuie sa-i caftim din nou.
- Da!

1:05:08
Foarte bine, atunci.
1:05:10
Îndreptati-va spre petrolier.
Toata viteza înainte.

1:05:13
- Spre petrolier, domnule?
- O sa-l folosim drept palarie.

1:05:16
- Si cum intram sub el?
- Printre elice.

1:05:23
- De ce sa nu venim de jos?
- Trebuie sa intram în siajul lui.

1:05:27
Ne vor pierde cam 20-30 de secunde,
iar apoi nu vor mai auzi decât petrolierul.

1:05:32
- N-am mai executat o asemenea manevra.
- Ba da. Trecerea pe lânga 2 obstacole.

1:05:36
- Capitane, asta ma depaseste.
- Concentreaza-te pe proceduri.

1:05:42
V-ati straduit din greu,
nu vreau s-o dau eu în bara.

1:05:46
- Emily...
- Va rog, nu insistati.

1:05:55
- Bine, ma ocup eu, locotenente.
- Multumesc, capitane.


prev.
next.