1:17:06
Orlando e la 3.000 de metri
si se apropie.
1:17:09
Aici sala torpilelor. Cer permisiunea sa
armam rachetelele de semnalizare.
1:17:14
- Ba nu. Pregatiti tuburile 1 si 2.
- Am înteles.
1:17:18
Torpile, domnule?
1:17:21
Ai încredere.
1:17:24
- 1.100 pâna la tinta si se apropie.
- Ha-cha-cha!
1:17:29
Ridicati periscopul.
1:17:37
Sigileaza.
1:17:39
Treci pe hands-free.
1:17:42
- Adâncimea navei...
- 2-6-3.
1:17:46
Distanta 900.
1:17:48
- Si al doilea marker, domnule?
- Nu mai am timp, o sa trag de la sold.
1:17:51
Directie 2-6-3.
1:17:54
- Foc nr. 1.
- Foc nr. 1.
1:18:00
Directie 2-6-4.
Distanta 850.
1:18:04
- Foc nr. 2.
- Foc nr. 2.
1:18:16
- Domnule, avem solutie de tragere.
- Bine!
1:18:18
Suna pe Stingray, imediat.
Da-le coordonatele.
1:18:21
Vreau sa îi spun personal ca e în colimator,
daca are tupeul sa recunoasca.
1:18:28
Domnule, iar e
amiralul Nu-stiu-cum.
1:18:32
Lasa receptorul. Pune-l pe amplificare.
1:18:36
Bine.
Da, domnule.
1:18:49
Submarin "Stingray",
aici e submarinul "Orlando".
1:18:54
Tocmai mi-a fost confirmat.
1:18:56
Sunteti în colimator.
1:18:58
Orlando, aici Stingray.
Va vorbeste capitanul.