Dragonheart
prev.
play.
mark.
next.

:46:13
Ne boj se.
:46:15
Neæu dozvoliti da patiš
kao što sam ja patila.

:46:18
Došla sam ti pomoæi.
:46:26
Ovuda æeš izaæi toèno
ispod zidina tvrðave.

:46:44
Hvala...
:46:50
Vam.
:46:59
Gledao si me cijele noæi?
:47:02
Razmišljao sam.
:47:05
Da? O èemu?
:47:08
Mnogo èemu.
Uglavnom kako da te zovem.

:47:12
Mislim da imam ime za tebe.
:47:14
Govoriš kao da si ga
skinuo sa neba.

:47:18
I jesam.
:47:20
Gore.
:47:23
Vidiš li ono sazviježðe?
:47:26
Poznajem te zvijezde odlièno.
:47:29
- Vidiš li koji oblik prave?
- Zmaja.

:47:32
Da.
:47:34
Zovu ih "Draco."
:47:36
- To znaèi "zmaj"
na jeziku ðaka.

:47:40
Znaèi, umjesto da me zoveš
"zmaj" na svom jeziku,

:47:43
ti æeš me zvati "zmaj"
na nekom drugom.

:47:45
U pravu si.
Glupo je.

:47:48
Ne. Ne, bit æe mi èast
da me zoveš po zvijezdama.

:47:52
Zaista bi.
:47:56
Hvala ti, Bowen.
:47:59
Draco.

prev.
next.