:50:02
jednom od divnih kæerki,
umjesto zlatom.
:50:05
Ne!
:50:10
Zmajevi vole djevojaèka
rtvovanja, koliko znam.
:50:15
Ne radite to!
Ne radite mi to!
:50:20
Roðena sam u ovom selu!
:50:22
Znali ste mi oca!
Znali ste mi majku!
:50:24
- Tko je djevojka?
- Gnjavator. Otarasi je se.
:50:27
- Zato?
- Hoæe te odobrovoljiti rtvom.
:50:30
No, tko im je dao tako
pametnu ideju?
:50:33
- Nije bitno. Samo je se rijei!
- Kako?
:50:35
- Pojedi je!
- Molim te! Fuj!
:50:37
Da nisi izbirljiv?
Pojeo si Sir Eglamora, licemjeru.
:50:40
Jedva da vaæem u samoobrani,
ali nikad ne gutam.
:50:43
Improviziraj.
:50:45
U redu, u redu.
:50:48
Dolazi! Brzo!
:51:18
Ima divan glas.
:51:20
Hvala ti. Mi zmajevi volimo
pjevati kad smo sretni.
:51:25
Pa, i ne ponaa se kao
zmaj uopæe.
:51:28
Koliko zmajeva zna?
:51:30
Pa, ti si prvi.
:51:33
Ne treba sluati putujuæe
pjevaèe i njihove matarije.
:51:36
Zmaj nikada ne bi povrijedio nikog,
osim u samoobrani.
:51:39
Stvarno? Zato si onda bio
u mom selu?
:51:42
Selo!
:51:44
Da, selo!Sjeæa se sela?
:51:47
Ostavi ga grubijanu!
Bjei, Draco, leti!Ja æu ga zadrati!
:51:51
- Izaberi nekog sebi ravnog!
- Gdje si bio?
:51:54
ao mi je, Bowen.
:51:56
Bio sam rastreen.