Dragonheart
prev.
play.
mark.
next.

:51:18
Imaš divan glas.
:51:20
Hvala ti. Mi zmajevi volimo
pjevati kad smo sretni.

:51:25
Pa, i ne ponašaš se kao
zmaj uopæe.

:51:28
Koliko zmajeva znaš?
:51:30
Pa, ti si prvi.
:51:33
Ne trebaš slušati putujuæe
pjevaèe i njihove maštarije.

:51:36
Zmaj nikada ne bi povrijedio nikog,
osim u samoobrani.

:51:39
Stvarno? Zašto si onda bio
u mom selu?

:51:42
Selo!
:51:44
Da, selo!Sjeæaš se sela?
:51:47
Ostavi ga grubijanu!
Bježi, Draco, leti!Ja æu ga zadržati!

:51:51
- Izaberi nekog sebi ravnog!
- Gdje si bio?

:51:54
Žao mi je, Bowen.
:51:56
Bio sam rastrešen.
:52:01
Bowen, upoznaj Karu.
:52:05
- Trebao si je pojesti.
- Ne ljuti se, Bowen.

:52:09
Zašto ne?
:52:11
Ostavio si me na cjedilu.
Bio sam smrtno zabrinut!

:52:14
Zabrinut? Zbog mene?
:52:16
Da, zbog tebe!
:52:19
Sve sam bio namjestio.
Pola sela je bilo samnom.

:52:23
Pretražili smo cijelo nebo,
nisam znao gdje si.

:52:26
Da li æeš se vratiti,
kad æeš se vratiti. Samo si...

:52:30
nestao.
:52:33
Èuvaj se!
On dolazi!

:52:51
Vidi, vidi nije valjda!
:52:54
Ali jest!
:52:56
Moj stari mentor.
Još uvijek daješ satove?

:52:59
Siði sa konja.
Dat æu ti jedan.


prev.
next.