Dragonheart
prev.
play.
mark.
next.

:56:09
Pusti da vidim.
:56:14
Zatvorila se lijepo.
:56:17
Imaš ruke koje lijeèe, Kara.
:56:22
Za par dana bit æe
samo ožiljak.

:56:24
A što je ožiljak više?
:56:28
Za viteza, mislim.
Poznavala sam jednog viteza.

:56:31
Usprotivio se sasvim
sam zlom kralju...

:56:33
i èak spasio oèi voði
pobunjenika.

:56:36
Mora da je imao puno
ožiljaka.

:56:38
- Taj vitez je umro davno.
- Šteta.

:56:41
Njegova vrsta je oèajno
potrebna ovom svijetu.

:56:43
- Takav je ovaj nesretan svijet.
- Ne mora biti.

:56:48
Ljudi kao ti mogu
predvoditi druge.

:56:51
Možeš ljudima pružiti
hrabrost i nadu.

:56:53
Nadu? -Èak i ako bi
podigli tvoju vojsku,

:56:57
misliš li da imaju šanse
protiv treniranih trupa?

:56:59
Prošli put kad su pokušali
desio se masakr.

:57:01
- Sjeæam se. Bio sam tamo.
- I ja sam.

:57:06
Taj pobunjenik je
bio moj otac.

:57:10
Pusti ljude da stanu uz tebe.
Ovaj put æe kraj biti drugaèiji.

:57:18
U šta gledaš?
:57:20
U sebe, nekada davno.
:57:28
Vidimo se u selu, Draco.
:57:30
Lako je tebi reæi.
:57:33
Ovaj put ja uzimam pare,
a ti možeš umrijeti.

:57:58
Ne smijemo više gubiti
svinje zbog tog zmaja.


prev.
next.