:42:03
Arata la focurile de la Atlanta.
:42:06
Daca vroiam sfatul tau, ti-l ceream. Ai prins ideea?
:42:10
Mare lucru.
:42:16
Crede ca e ziua ei de nastere.
Iti vine sa crezi?
:42:20
E chiar pe vine. In cateva zile.
:42:23
Fara numere.
:42:26
Asta e singurul lucru pe care mama
l-a facut pe bune, chestia cu ziua de nastere.
:42:31
Dimineata dam o petrecere, numai noi.
:42:34
Cand Daddy vine acasa, o facem din nou.
:42:36
Nu poate stii de tortul de dimineata
asa ca va avea doua.
:42:41
E secretul nostru.
:42:44
Sunt asa de bucuroasa ca va am.
:42:55
Sun pe Connor.
:42:58
Fa-o. Te lasam singura.
:43:04
Dar vom asculta din bucatarie,
asa ca vorbeste tare.
:43:12
Buna.
:43:14
De unde stiai ca sunt eu?
Cine altcineva?
:43:17
Cum te simti? Putin dezorientatã.
:43:20
Calmantele de cal te pot ajuta.
:43:23
Nu cred ca pot lasa sa faca asa ceva.
Ei nu intreaba.
:43:26
M-au sunat de pe drum, mi-au spus planul lor.
:43:30
De unde?
:43:31
I-am ajutat sa te urce in avion.
Sunt organizate.
:43:35
Aveau chiar si un bilet de la doctor.
Pastilele tale sunt in geanta.
:43:41
Am o geanta? In baie.
:43:44
Spune-i lui Connor ca il salutam.
Ai auzit asta?
:43:47
Iti spun un singur lucru:
faptul ca te intalnesti cu ele explica multe.
:43:51
Ca de exemplu? Sa spunem asa...
:43:54
Esti mult mai normal decat ai dreptul sa fii.