El Perro del hortelano
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
I know."
:14:03
What do you think?
:14:04
That if it fits the case,
I've not seen better.

:14:09
Yet I can't imagine how jealousy
could ever engender love.

:14:13
Love always was its father.
:14:15
I suspect the lady found
the man in question pleasing...

:14:19
...but not desirable.
:14:22
But when she saw him
court another...

:14:25
...she was roused by jealousy
to love him.

:14:28
Could that be?
:14:30
It could, my lady.
:14:31
Yet such jealousy must
still have had a source...

:14:34
...and that was love.
:14:36
Causes produce effects,
and not vice versa.

:14:39
I couldn't say, Teodoro. I think
that's how it was with her.

:14:42
She told me she'd merely been
attracted by that man...

:14:46
...but when she saw him loved...
:14:48
...a horde of hot desires
beset the road to honour...

:14:51
...and stripped her soul
of virtuous intentions.

:14:54
Your note is finely phrased.
I dare not match it.

:14:58
Go in and try.
:14:59
I dare not.
:15:01
Do, I beg you.
:15:02
Your ladyship means
to prove me wanting.

:15:06
Write, and come to me later.
:15:10
I shall.
:15:21
- Tristán, attend.
- I reappear to serve you...

:15:24
...though shamed
by my appearance.

:15:27
The secretary, my master,
is bankrupt lately...

:15:30
...yet a gentleman
is ill-advised...

:15:32
...his servant being
his harbinger, his mirror...

:15:35
...to let him look too shabby.
:15:37
I fear he can't help it.
:15:39
Does he gamble?
:15:40
I wish to God he did...
:15:42
...for those who do
are never short of cash.

:15:45
He's not a gambler, then?
:15:47
He's too cautious.
:15:49
Then he is in love, no doubt.
:15:51
In love? You must be joking!
:15:57
He's an iceberg.
:15:59
What, a man so handsome...

prev.
next.