1:05:02
На практика, вие и аз
трябва да основем музикален клуб!
1:05:05
Можем да организираме редовни
сбирки във вашия или нашия дом.
1:05:07
Защото не искам
да си пропилея таланта.
1:05:10
Права ли съм?
- Мисис Елтън,
1:05:12
Уверена съм, че ще се случи нещо
много по-драматично от смяна на градове...
1:05:15
ако се пропилее такова велико нещо,
като вашия талант.
1:05:18
- О, ами,
самата аз не бих го нарекла велик.
1:05:21
Само зная, че приятелите ми
го наричат така.
1:05:44
Оу! Ммм.
1:05:46
Срещнахме се със сем. Уестън.
1:05:48
Мммм, тя вече ми е любимка.
1:05:51
И бях удивена,
че тя е толкова изискана!
1:05:54
Не беше ли ваша гувернантка?
1:05:56
- Скромното поведение на мисис Уестън
я превръща в модел за всяка жена.
1:05:59
- Знаете ли кой дойде,
докато им гостувахме?
1:06:02
- Не мога да си представя.
1:06:06
- Найтли.
1:06:08
- Найтли?
1:06:10
- Найтли!
Приятелят на м-р "Е".
1:06:13
Е, поне има един приятел,
от когото да не се срамува.
1:06:16
Истински джентълмен.
1:06:18
' Найтли?'
1:06:20
- Никога не го е срещала преди и го нарича
Найтли! - Видях я в църквата.
1:06:23
Тя изглеждаше--
- Вулгарна? Първична? Надута? Тъпа?
1:06:27
- Как сте, мисис Стар?
- Добро утро, мис Уудхаус.
1:06:30
- Всъщност й беше приятно да обсъжда,
че м-р Найтли бил джентълмен.
1:06:34
Надявам се, че той ще й върне комплимента
и ще я намери за дама.
1:06:38
- М-р Саймънс, добро утро.
- Добро утро, мис Уудхаус.
1:06:42
- Предложи да основем музикален клуб.
1:06:46
Възможно е, м-р Елтън да я е срещнал...
1:06:48
докато е вършел благотворителна
дейност в болница за душевноболни.
1:06:53
Може да се направи едно-единствено нещо
за личност, невъзможна като нея.
1:06:56
- Какво?
- Трябва да поканя гости за нея,
1:06:59
така всички ще почувстват едновременно
колко много не я харесвам.