Emma
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
i znamo da vi možete
smisliti nešto jako lukavo.

:18:02
Nikako! Nisam ni približno
dovoljno pametan.

:18:05
Od mene nisi tražila.
:18:06
Cijela tvoja liènost
je dovoljna zagonetka.

:18:08
Mislila sam da ste prekvalificirani.
:18:15
Dobro jutro, Peter.
:18:21
Upravo dolazim od g. Eltona.
On kaže da je ovo zagonetka

:18:24
za vašu kolekciju, ali ja mislim
da je to nešto puno bolje!

:18:33
Pa, on piše o psinama!
-Zašto bi tako nešto pisao?

:18:35
Recite mi što ovo znaèi!
-Moramo ga pažljivo proèitati.

:18:39
Za gðicu...
Hajdemo reæi Smith..

:18:42
Prvi red.
:18:43
Mijenjam bogatstvo i
vlast kraljeva

:18:45
za luksuz i imovinu
lordova.

:18:48
Èini mi se da govori
o kralju i prosjaku.

:18:51
Sljedeæi red.
:18:52
Na njega možemo gledati
kao na monarha mora.

:18:56
To je... -Sirena?
Harpun! Što li je to?

:18:59
Brod? Znaèi, brod æe
ga donijeti? -Brod.

:19:02
A sada, glavno!
Zajedno...

:19:05
Ta dva pojma trebaju
se sjediniti.

:19:11
Udvaranje?! Zar mi piše
o udvaranju?

:19:14
Sigurno tebe želi!
:19:16
Sada samo moramo pronaæi
savršenu priliku za to.

:19:18
Moramo smisliti kako da
ostanete sami!

:19:22
Da proèitamo ponovno!
:19:24
Kada bi samo naišao g. Knightley,
da ovo proèita.

:19:30
Dobar dan!
:19:33
Gospoðo Clark, kako ste?
-Ne baš najbolje.

:19:42
Što si nam donijela?
:19:59
Oprosti što nisam bila
od velike pomoæi.


prev.
next.