:52:00
Dola sam ranije, da vidim
mogu li pomoæi vaem ocu.
:52:02
Zakasnili ste. Cijelo drutvo mu
je dolo pomoæi
:52:04
oko pripremanja zabave.
:52:10
Èekate nekoga?
:52:11
Gospoðu Elton!
-Gospoðu Elton?
:52:14
Zato?
:52:15
Puno sam èuo o njoj.
Dovest æe Jane Fairfax.
:52:18
Konaèno æemo je moæi
pitati za g. Dixona,
:52:21
da li je bio vjerodostojna
zamjena u mom izbivanju?
:52:24
Da li su to oni?
Isprièajte me.
:52:28
Frank mi je isprièao neto
jako fascinantno!
:52:30
Èuo je za gospoðu Elton
i eli je upoznati...
:52:34
Uvijek govorim da nema boljih
ljudi nego u Highburyju!
:52:38
Bile smo dva koraka izvan
koèije kada je Frank Churchill
:52:42
ponudio svoju pomoæ.
On je tako fin.
:52:47
Gospodine Churchill! Ba sam
prièala kako ste fini.
:52:53
Do kraja ivota neæu
zaboraviti vau ljubaznost.
:52:56
Ni moja majka.
:52:58
Otkad ste joj zamijenili
araf u naoèalama,
:53:00
ne samo da su dobre kao
nekad, veæ su i bolje!
:53:02
Tako smo vam zahvalni.
Ovo je kao zemlja iz bajke!
:53:06
Da li vam se sviða Janeina
kosa? Sama ju je uredila.
:53:08
O, moram pozdraviti
prijatelje.
:53:38
Harriet je sasvim sama!
:53:53
Ne pleete? -Samo ako
mi vi budete partnerica.
:53:56
Nikako! Odmah æu vam
pronaæi nekoga.
:53:59
Ja sam star i oenjen èovjek!
Trebao bih plesati