:39:13
Gospoðice Vudhaus!
Molim vas!
:39:16
Sudbina nas je s razlogom
ostavila zajedno.
:39:18
Pustite mi ruku!
:39:19
Na nju ne gledam kao na ruku,
veæ kao na priliku da vam kaem...
:39:23
Nazad!
:39:24
Nadam se...
:39:28
Ne, plaim se... Umreæu ako
me budete odbili!
:39:33
Moja ljubav prema vama
sigurno i ne mogu...
:39:38
To sam ja!
Gospoðica Vudhaus!
:39:42
Ponelo vas je raspoloenje
sa zabave i zbunili ste me.
:39:46
Preneæu vau poruku
gospoðici Smit,
:39:49
ali vie ne prièajte meni.
-ta bih njoj ja poruèivao?
:39:54
Gospoðica Smit?!
-Vino je uticalo na vas.
:39:59
Ako jeste, onda mi je ojaèalo
volju da vam kaem
:40:01
da vas volim! -Ne mogu da
izrazim moju zapanjenost!
:40:05
Da mi se tako obraæate posle
onakvog ponaanja prema
:40:08
gospoðici Smit!
:40:09
Ba me briga da li je ona
iva ili mrtva!
:40:12
Ko moe misliti o njoj kada
je gospoðica Vudhaus ovde?
:40:18
Sve to sam rekao i uradio
je bilo da bih dokazao
:40:22
moje divljenje prema vama.
Zato bih inaèe iao
:40:24
u London da uramim
vau sliku?
:40:37
Dozvolite mi da interpretiram
ovu tiinu.
:40:40
Dugo smo... -Sklonite se
i nemojte aputati!
:40:43
Da li ovo znaèi da nikada
niste ni eleli da se
:40:47
predloite gospoðici Smit?
-Kako moete biti iznenaðeni?
:40:51
Zar niste razumeli zagonetku
koju sam vam dao?
:40:53
Zar ona nije bila za Herijet?
:40:56
Oèigledno je nisam napisao
za nju i ostavio kod vas!
:40:59
Ona je jako fina devojka
i sigurno ima mukaraca