:21:03
Това е щатски шериф Джон Кругър,
от програмата за защита на свидетели.
:21:06
Той ще се погрижи
за личната ви безопасност.
:21:09
Моята защита?
:21:10
Вашата нова идентичност, премествне.
Ще ви прекарам през това стъпка по стъпка.
:21:15
За какво говорите?
Никъде няма да ходя.
:21:18
Поставена сте в изключително
рискована ситуация.
:21:22
Това трябва да ви е обяснено.
:21:25
Началникът ви беше
просто посредник, Лии.
:21:27
Замесени са
доста по-опасни хора.
:21:30
Очаквате да се откажа
от целия си живот?
:21:33
До процеса. След това
ще сте извън всякаква опасност.
:21:36
И откъде знаете че ще е така?
:21:38
Как разбрахте?
:21:41
Вижте, аз ще спазя своята част
от сделката. Ще свидетелствам.
:21:45
И толкова.
:21:47
Отивам си в къщи.
:21:54
Сложи я веднага под охрана...
:21:56
или ще ни трябва медиум
за свидетелстването й.
:21:59
Кой я вкара в това?
:22:01
Сама, доброволно..
Имаше пропуск...
:22:04
Казал си й,
че е като разходка в парка.
:22:06
Разбере ли, че животът и вече
не й принадлежи, ще е много късно.
:22:10
Без нея няма да има дело.
:22:12
По-лесно е да накиснете нея,
отколкото себе си, нали?
:22:29
Съли.
:22:30
Фредиано, как я караш?
:22:32
Добре. Имам нещо за теб.
:22:33
Да видим.
:22:41
Поръчката ти.
:22:42
Господа, винаги е удоволствие.