1:02:13
Hvor mange dødsfald?
1:02:14
Tre. Kruger skød dem bare.
1:02:17
-Det kan jeg ikke tro.
-Hans fingeraftryk er på våbnet.
1:02:20
Har du tjekket det? Det var hurtigt.
1:02:25
Jeg var der. Jeg så det.
1:02:27
Hvorfor skulle han gøre det?
1:02:30
Manden har ingen familie,
ingen at være hæderlig for.
1:02:35
Jeg har kendt John i årevis.
1:02:37
Vi har ikke tid.
1:02:39
Hvis han er uskyldig hvorfor flygter han så?
1:02:41
Hvad med vidnet?
1:02:43
Hun er med i det.
1:02:45
Hvad fanden mener du?
1:02:47
Vi identificerede os selv.
Hun skød en af mine mænd.
1:02:53
Godt.
1:02:56
Sørg for at få ham fanget.
1:03:00
Robert?
1:03:01
Ja, sir?
1:03:04
Jeg vil have ham i live.
1:03:13
Chef?
1:03:15
Få ham efterlyst over hele byen.
1:03:17
Grebet skal strammes så meget,
at han får klemmelus på nosserne.
1:03:45
Beller.
1:03:46
-Chef.
-John, hvor er du?
1:03:48
DeGuerin er muldvarpen. Han slog de andre
ihjel for at få mit vidne frem i lyset.
1:03:52
Kom ind.
1:03:53
Jeg beskytter mit vidne.
1:03:55
Du udsætter hende for fare. I dør begge to.
1:03:58
DeGuerin er blevet bestukket.
Mit vidne ved for meget.