1:29:00
Si quiere entrar, entrará.
¿Dónde puede leer el disco?
1:29:05
En la bóveda central.
Sólo ahí puede penetrarlo.
1:29:09
Para leer el disco,
sólo hay una entrada.
1:29:14
Excelente, señores.
1:29:17
Sólo hay que esperar a que el
Sr. Kruger venga a nosotros.
1:29:30
¿A dónde va?
1:29:32
Calma. Traigo una entrega
para Blevens, piso 14.
1:29:37
No podemos aceptar entregas.
1:29:39
''No podemos aceptar entregas.''
1:29:42
Nada más me estoy burlando de ti.
1:29:45
Llama a Blevens para que la autorice.
Salchichón con queso.
1:29:50
Quizá no me entienda.
1:29:53
Este es un edificio de alta seguridad.
1:29:56
El que no entiende eres tú.
Esta pizza es de Papa Genoche.
1:30:02
iSi no le llega todavía caliente,
la pago yo de mi bolsillo!
1:30:07
-Y estoy ahorrando por una computadora.
-Regístrenlo.
1:30:09
iQuítenme las manos de encima!
1:30:14
Miren...
1:30:15
...ando mal del corazón
y bien de abogado.
1:30:19
Cállese.
1:30:21
Está limpio.
1:30:26
Queso con salchichón.
1:30:34
Amigo, váyase de aquí.
1:30:36
i Le dije que se vaya!
1:30:51
¿Qué está pasando?
1:30:53
Le está dando un ataque
al repartidor de pizzas.
1:30:57
¿Quién pidió pizza?
1:30:59
Justo lo que necesitábamos.
Llévenselo a la enfermería.