:49:18
Oletko sekaisin?
:49:21
Menemme New Yorkiin.
:49:22
Kurssi on väärä.
:49:24
Ei ole.
:49:28
Opastat meidät hänen luokseen.
:49:36
Teit todella pahasti.
:49:40
Tapoit Monroen.
:49:45
Se tekee sinusta petturin.
:49:50
Ei, vaan se tekee sinusta murhaajan.
:49:54
Ota rauhallisesti.
:49:59
Olen liikemies.
:50:04
Vakavasti otettava liikemies.
:50:06
Liikemies?
:50:08
Myyt aseita vanhoille CIA-kavereillesi.
:50:11
Rahanko takia.
:50:12
Vai aiotko aloittaa oman sodan?
:50:15
Puhutko sodista?
:50:19
Sotia tulee ja menee.
:50:21
Me hävittiin Vietnamissa.
:50:24
Persianlahdella voitettiin.
:50:26
Muuttuiko mikään?
:50:27
Ei mikään.
:50:29
Mikään ei koskaan muutu.
:50:31
Joku rikastuu ja joku kuolee.
:50:34
Minä mieluummin rikastun.
:50:37
Olet varmaan sitten jo rikas.
:50:39
Tämän ei tarvitse päättyä näin.
:50:41
Voit päästä osalliseksi.
:50:44
Luovuta se nainen. Mitä sanot?
:50:47
Laske aseesi.
:50:49
Mitä?
:50:51
Jos lasket aseesi nyt -
:50:53
lupaan, etten tapa sinua.