:36:00
911, je file.
:36:01
A la cabine,
:36:03
attendez mon appel.
:36:05
C'est un lieu public,
:36:06
avec six voies de sortie. Encore une chose.
:36:11
Je travaille seul.
:36:12
Si quelqu'un prétend venir de ma part...
:36:18
utilisez ça.
:36:20
Appuyez sur la détente.
:36:24
Je ne vous reverrai pas.
:36:27
Si tout va bien, non.
:36:30
Enfin, pas jusqu'au procês.
:36:35
Merci.
:36:37
Attendez la fin.
:36:53
Le sous-secrétaire Harper
a parlé au Congrês
:36:56
ä propos du scandale Cyrez.
:36:59
L'appel aux fournisseurs privés
:37:01
relêve du Département de la Défense.
:37:04
J'attends les auditions Cyrez,
sûr que nous serons lavés
:37:08
de toute accusation de mauvaise gestion.
:37:29
Merci d'être venu.
:37:31
Je n'aime pas les contacts hors procédure.
:37:34
Ce n'est pas mon choix.
:37:36
Ils sont avec toi?
:37:45
Que ça me plaise ou non.
:37:50
On a un problême.
:37:55
Quelqu'un tue nos témoins.
:37:57
Trois assassinats confirmés en 48 h.