:47:18
Et vous? Pourquoi y êtes-vous entré?
:47:24
Ça ne va pas?
:47:26
Réponds, John.
:47:39
Toi...
:47:54
Que se passe-t-il?
:48:00
Il a remis ä zéro!
:48:03
Ta gueule.
:48:05
Tu as capté I'appel?
:48:12
Un indicatif de New York.
:48:19
Au zoo.
:48:21
Qu'il change de cap.
:48:23
- Je préviens WITSEC.
- Pas la peine.
:48:25
Tout changement de cap doit être signalé.
:48:29
Tu as été três bien, lä-bas.
:48:31
Assis.
:48:34
Je t'ai déjä noté?
:48:40
20/20, petit.
:48:43
Bon Dieu! Donnez-moi un kleenex!
:48:46
On a qui, lä-bas?
:48:48
Quatre ou cinq types sûrs.
:48:51
Avertis-les.
:48:53
Nettoie ça.