1:17:01
Faites-le.
1:17:04
On s'en sort?
1:17:06
Vous aviez raison,
Donahue s'est ménagé un accês.
1:17:09
Il faut encore casser le code.
1:17:14
On doit avoir cinq minutes
avant qu'ils nous localisent.
1:17:20
Ça vous dit quelque chose?
1:17:22
On brûle. C'est un format comptable.
1:17:25
Dites-moi si je tombe juste.
1:17:29
- Ça avance?
- On élimine les accês libres.
1:17:32
Rien dans I'aile sud.
1:17:34
Encore deux.
1:17:35
Il y a deux enquêteurs du FBI en bas.
1:17:39
Débrouillez-vous pour les faire partir.
1:17:42
- On ne doit pas vous voir.
- On me verra pas.
1:17:46
En dix minutes, c'est réglé.
Je veux un hélico sur le toit.
1:17:51
Des dépôts off-shore.
1:17:54
Union de Banques Syriennes.
1:17:56
52 millions de dollars.
1:17:59
S'il s'agit d'armes,
1:18:00
c'est un coup énorme.
Voyons qui est I'acheteur.
1:18:06
Serguei lvanovitch Petrotsky. Qui est-ce?
1:18:11
Mauvais plan.
1:18:13
Un chef de la mafia russe.
1:18:16
Drogue, armes, trafic d'influence,
du vilain monde.
1:18:24
- Dans I'aile nord.
- Envoyez vos hommes.
1:18:30
Ce sera long?
1:18:31
15 terminaux ont des programmes
protégés.
1:18:36
Vous avez cinq minutes.
Trouvez-les, appelez-moi.
1:18:42
Voilä. Date de livraison: ce soir, minuit.
1:18:47
Mille unités, port de Baltimore.
1:18:49
Mille quoi?
1:18:55
Le fusil E.M.
1:18:57
Mille fusils E.M.