1:26:21
Au rapport.
1:26:23
R.A.S. Rien ne bouge.
1:26:31
R.A.S. au sud.
1:26:34
Tout est calme ä I'est.
1:26:36
Bien. C'est le dernier chargement.
1:26:38
Ouvrez I'oeil et pas un pet.
1:26:41
Si ce salaud est lä, je le veux.
1:26:48
Hé, rigolo!
1:26:50
Je veux te causer.
1:26:52
C'est une zone interdite.
1:26:54
Sans blague. Dis-moi,
qu'est-ce que tu fous lä?
1:26:58
Pardon?
1:26:59
Section 129 du syndicat, fiston.
1:27:01
Paraît que vous chargez un bateau
sans main d'oeuvre affiliée.
1:27:06
C'est pas vrai, dis?
1:27:08
On a un problême.
1:27:10
Tu I'as dit.
1:27:12
Faites rien, on arrive.
1:27:22
On joue ä quoi?
1:27:23
Je t'explique, fiston.
1:27:25
Pas un truc bouge d'ici
si c'est pas chargé par le syndicat.
1:27:30
Je vois personne du syndicat, ici. Et toi?
1:27:33
Question de sûreté de I'Etat.
Quittez les lieux immédiatement.
1:27:38
Une menace?
1:27:39
Absolument.
1:27:54
C'était quoi?
1:27:55
Ça tire ä I'entrepôt!