1:25:00
Ce serait dommage.
1:25:02
Comptez pas lä-dessus.
1:25:07
Je pense et je fais ce que je veux.
Tu I'apprendras.
1:25:12
Derniêre caisse.
1:25:15
Salut, les amoureux.
1:25:32
Passez-moi Beller.
1:25:35
Repérez I'appel.
1:25:41
J'ai la preuve.
1:25:43
Cyrez vend au marché noir.
Harper est dans le coup.
1:25:46
Le sous-secrétaire ä la Défense?
1:25:49
DeGuerin est leur intermédiaire.
1:25:51
C'est lui la taupe. C'est ce soir.
1:25:54
Venez me chercher.
Port de Baltimore, quai 57.
1:26:21
Au rapport.
1:26:23
R.A.S. Rien ne bouge.
1:26:31
R.A.S. au sud.
1:26:34
Tout est calme ä I'est.
1:26:36
Bien. C'est le dernier chargement.
1:26:38
Ouvrez I'oeil et pas un pet.
1:26:41
Si ce salaud est lä, je le veux.
1:26:48
Hé, rigolo!
1:26:50
Je veux te causer.
1:26:52
C'est une zone interdite.
1:26:54
Sans blague. Dis-moi,
qu'est-ce que tu fous lä?
1:26:58
Pardon?
1:26:59
Section 129 du syndicat, fiston.