:37:01
di spesa del Dipartimento della Difesa.
:37:04
Attendo I'udienza della Cyrez.
Sono fiducioso...
:37:08
che saremo assolti dalle accuse
di uso improprio di fondi.
:37:11
Grazie, sig. Presidente
per I'opportunitä offertami.
:37:29
Grazie di essere venuto.
:37:31
Non mi piace incontrarmi
al di fuori dei normali canali.
:37:34
Non ê una mia scelta.
:37:36
Sono con te?
:37:45
Che mi piaccia o no.
:37:47
Senti, John,
:37:50
abbiamo un problema.
:37:52
Che succede?
:37:55
Stanno uccidendo i nostri testimoni.
:37:57
Ci sono tre assassinii confermati
nelle ultime 48 ore.
:38:00
-Chi?
-Non uno dei tuoi.
:38:01
Non uno dei miei. Non ancora.
:38:03
-Si sono scoperti?
-No.
:38:05
È questo il problema.
:38:07
E non era possibile conoscere
tutti e tre i loro indirizzi.
:38:15
C'ê una talpa nel Programma.
:38:20
Tutti e tre dovevano testimoniare
in casi federali di grande importanza.
:38:24
Tutti di pertinenza internazionale.
Questo ê il legame.
:38:29
Altri testimoni rientrano nella categoria.
:38:31
Sei.
:38:32
Uno ê tuo, e uno ê mio. Quindi...
:38:35
dobbiamo immediatamente trasferirli.
:38:38
L'aereo ê pronto.
:38:40
lo lavoro da solo.
:38:42
Lo sai.
:38:43
Non oggi.
:38:45
Ordini di Beller.
:38:46
Lavoro in coppia, scorta della CIA,
:38:49
tre squadre. Siamo una delle tre.
:38:51
Bene.
:38:52
Prima ci occupiamo del tuo.