:38:00
-Chi?
-Non uno dei tuoi.
:38:01
Non uno dei miei. Non ancora.
:38:03
-Si sono scoperti?
-No.
:38:05
È questo il problema.
:38:07
E non era possibile conoscere
tutti e tre i loro indirizzi.
:38:15
C'ê una talpa nel Programma.
:38:20
Tutti e tre dovevano testimoniare
in casi federali di grande importanza.
:38:24
Tutti di pertinenza internazionale.
Questo ê il legame.
:38:29
Altri testimoni rientrano nella categoria.
:38:31
Sei.
:38:32
Uno ê tuo, e uno ê mio. Quindi...
:38:35
dobbiamo immediatamente trasferirli.
:38:38
L'aereo ê pronto.
:38:40
lo lavoro da solo.
:38:42
Lo sai.
:38:43
Non oggi.
:38:45
Ordini di Beller.
:38:46
Lavoro in coppia, scorta della CIA,
:38:49
tre squadre. Siamo una delle tre.
:38:51
Bene.
:38:52
Prima ci occupiamo del tuo.
:39:05
Questo ê John Kruger.
:39:07
Questi sono gli agenti Schiff e Calderon.
Non ricordo chi ê chi.
:39:10
-lo sono Schiff.
-lo Calderon.
:39:12
La conosce?
:39:14
Dovrei?
:39:15
Scriveva un pezzo sulla Cyrez.
Potrebbe essere legata al suo testimone.
:39:19
L'hanno fatta fuori?
:39:21
L'hanno spellata come un coniglio.
:39:23
Se sapeva qualcosa, ha parlato.
:39:27
Questo ê I'agente Monroe. È dei nostri.
:39:30
Hai davanti una leggenda.
Il sig. John Kruger.
:39:34
-Agente.
-Signore, ê un piacere.
:39:40
Bel mezzo.
:39:43
-Quanti ne avete di questi?
-Tre.
:39:45
In diverse parti del paese.
:39:46
Sono comodi per i trasferimenti veloci.
:39:48
A volte trasportiamo
dei criminali violenti per I'FBI.
:39:52
Chauffeur per degenerati.
:39:54
Non ê stanco
di fare da baby-sitter alla feccia?
:39:59
Ma nel suo caso faremo un'eccezione.