:49:18
Confuso?
:49:21
New York.
:49:22
Sei fuori strada.
:49:24
Invece no.
:49:28
Ci porterai da lei.
:49:36
Hai fatto un cosa molto, molto brutta.
:49:40
Hai ucciso Monroe.
:49:54
Tranquillo.
:49:59
Sono un uomo d'affari.
:50:04
Molto, molto serio.
:50:06
Uomo d'affari?
:50:08
Vendi armi ai tuoi vecchi amici della CIA?
:50:11
Ci sono solo i soldi?
:50:12
O stai facendo la tua piccola guerra
da qualche parte?
:50:15
Guerre?
:50:19
Le guerre vanno e vengono.
:50:21
In Vietnam abbiamo perso.
:50:24
Nel Golfo abbiamo vinto.
:50:26
Cos'ê cambiato?
:50:27
Niente.
:50:29
Non cambia mai niente.
:50:31
L'unica differenza ê chi diventa ricco
e chi muore.
:50:34
lo preferisco essere ricco.
:50:37
Sarai molto ricco, ormai.
:50:41
Puoi avere la tua parte. Una grossa parte.
:50:44
Devi solo darci la ragazza. Che dici?
:50:47
Getta la pistola.
:50:49
Cosa?
:50:51
Se getti la pistola adesso,
:50:53
prometto che non ti uccido.