:47:16
Hé, vriend.
:47:18
En u? Waarom bent u
voor Getuigenbescherming gaan werken?
:47:24
ls er iets?
:47:26
Geef 'm antwoord.
:47:28
Vertel 't hem maar.
:47:30
Meneer?
:47:33
Kom op.
:47:39
Vuile...
:47:54
Wat gebeurt hier allemaal?
:48:01
Hij heeft alles gewist.
:48:02
Wat gebeurt er?
:48:03
Stil.
:48:04
Heb je dat telefoontje getraceerd?
:48:12
Hebbes. New York.
:48:16
Taxi!
:48:19
De dierentuin.
:48:21
New York. Verander de koers.
:48:23
-lk bel Getuigenbescherming.
-Dat is niet nodig.
:48:25
We moeten vluchtveranderingen
doorgeven.
:48:28
Je hebt het heel goed gedaan. Ga zitten.
:48:31
Ga zitten.
:48:33
Heb ik je je evaluatie al gegeven?
:48:36
Evaluatie?
:48:40
Een tien met griffel.
:48:43
Verdomme. Geef 's een zakdoekje of zo.
:48:46
Wie is in New York?
:48:48
Vier of vijf betrouwbare kerels.
:48:51
Neem contact met ze op.
:48:52
Ruim die troep op.