:46:02
Zo is dit werk nou eenmaal.
:46:05
Het is net 'n drug. Eenmaal verslaafd,
kun je niet meer zonder.
:46:30
Neem mij bijvoorbeeld.
:46:33
Mijn pa...
:46:36
was 'n onbekend niemandje in D.C.
:46:39
Een rustige kerel.
:46:40
Maar op z'n sterfbed...
:46:43
vertelde ie me dat ie voor de ClA werkte.
:46:48
Dat wilde ik toen ook.
:46:50
Een paar jaar bij de ClA...
nu zit ik bij Getuigenbescherming.
:47:16
Hé, vriend.
:47:18
En u? Waarom bent u
voor Getuigenbescherming gaan werken?
:47:24
ls er iets?
:47:26
Geef 'm antwoord.
:47:28
Vertel 't hem maar.
:47:30
Meneer?
:47:33
Kom op.
:47:39
Vuile...
:47:54
Wat gebeurt hier allemaal?