1:02:13
Hvor mange mistet vi?
1:02:14
Tre. Kruger drepte dem.
1:02:17
-Utrolig.
-Hans avtrykk var på våpenet.
1:02:20
Sjekket du dem så raskt?
1:02:25
Jeg var til stede. Jeg så det.
1:02:27
Hvorfor skulle han gjøre noe sånt?
1:02:29
Hør her...
1:02:30
han har ingen grunn til å være hederlig.
Han har blitt bestukket.
1:02:35
Jeg har kjent John i årevis.
1:02:37
Vi kaster bort tiden.
1:02:39
Hvorfor flykte om han er uskyldig?
1:02:42
Og vitnet hans?
1:02:43
De er sammen om dette.
1:02:45
Hva mener du?
1:02:47
Vi opplyste hvem vi var.
Hun skjøt en av mine menn.
1:02:53
Ja vel.
1:02:56
Gjør det du må, ta ham i forvaring.
1:03:00
Robert?
1:03:01
Ja?
1:03:04
Ta ham levende.
1:03:14
Overbetjent?
1:03:15
Sperr av hele byen.
1:03:17
Steng byen så beinhardt
at det knuser ballene hans.
1:03:45
Beller.
1:03:46
-Overbetjent.
-John, hvor er du?
1:03:48
DeGuerin er infiltratøren. Han drepte de
andre for å røyke ut vitnet mitt.
1:03:52
Overgi deg.
1:03:54
Jeg må beskytte vitnet!
1:03:55
Du setter henne i fare.
Dere blir drept begge to.
1:03:58
DeGuerin har blitt bestukket.
Vitnet mitt vet for mye.