:11:04
14.640 pessoas no Programa de Protecçäo
de Testemunhas...
:11:09
e näo hä uma com um perfil assim.
:11:11
E isso é mau?
:11:13
É óptimo. Esta Miss Cullen...
:11:16
é uma pessoa...
:11:19
verdadeiramente... honesta.
:11:20
Entäo porque precisa de nós?
:11:22
É uma executiva da Cyrez Corporation.
:11:25
Säo grandes fornecedores de armamento.
:11:27
Pesquisa secreta de armamento.
:11:29
Parece que alguém da Cyrez
anda a trair o "Tio Sam".
:11:33
O FBI precisa dela.
:11:35
É a testemunha chave no maior escändalo
desde o Iräo-Contras.
:11:39
-lsso é para quando?
-Amanhä.
:11:40
A armadilha estä montada.
Quando acabar, ela é toda tua.
:11:44
A recolocaçäo dela
é estritamente confidencial.
:11:47
Como é häbito, só tu e eu
saberemos a localizaçäo exacta.
:11:51
Mas, John...
:11:52
hä figuras importantes em Washington...
:11:56
que podem ser prejudicadas.
:12:00
PREPARAR PARA APAGAR
:12:02
Também ela.
:12:22
Bem-vindos ä Cyrez Corporation.
:12:24
Pede-se a todos os visitantes que parem
no posto de segurança ä direita.
:12:34
Bom dia, Dave.
:12:43
Ela jä entrou.
:12:46
Jä hä alguma coisa?
:12:47
Ainda näo.
:12:51
Exactamente. Estamos aqui.