:34:04
Preciso do resto.
:34:06
É tudo.
:34:07
Näo. Isto...
:34:10
Isto?
:34:17
É S. Jorge.
:34:21
É parvoíce, mas em pequena
tinha pesadelos com dragöes.
:34:26
E ele protegia-a.
:34:28
Pois.
:34:29
Agora essa tarefa é minha.
:34:35
Veja se dorme um pouco.
:34:38
Partimos de madrugada.
:34:40
Estä bem.
:34:42
Boa noite.
:35:00
Conheço um sítio onde é fäcil desaparecer.
:35:06
Hä lä uma mulher a quem ajudei uma vez.
:35:08
Ela testemunhou contra os yakuza
de S. Francisco.
:35:12
O novo nome dela é Mei-Ling.
:35:14
Estarä segura com ela até ao julgamento.
:35:34
O seu novo nome é Deborah Elliott.
:35:36
Acha-me com cara de "Deborah"?
:35:39
Näo sei.
:35:40
Podia ter usado um nome mais engraçado,
como...
:35:43
"Debbie?"
:35:45
"Deb?"
:35:47
Deborah estä bem.
:35:48
Crédito de platina.
:35:50
E o meu limite?
:35:51
Näo é nenhuma licença para fazer compras.
:35:53
Por agora, quero que seja discreta.
:35:55
Mei-Ling trata de si.
:35:58
Jä conhece o sinal.