:37:01
de gastos do Min. da Defesa.
:37:04
Estou ansioso pela audiência
preliminar do caso Cyrez. Estou certo...
:37:08
de que seremos ilibados da acusaçäo
de mä gestäo de fundos.
:37:11
Obrigado, Sr. Presidente,
por esta oportunidade.
:37:29
Obrigado por teres vindo.
:37:31
Näo gosto de encontros fora do trabalho.
:37:34
Näo tive alternativa.
:37:36
Eles estäo contigo?
:37:39
Estäo...
:37:45
por muito que me desagrade.
:37:47
Ouve, John...
:37:50
temos um problema grave.
:37:52
O que foi?
:37:55
Andam a matar as nossas testemunhas.
:37:57
Temos três mortes confirmadas
nas últimas 48 horas.
:38:00
-Quem?
-Nenhum dos vossos.
:38:01
Nenhum dos meus. Por enquanto.
:38:03
-Revelaram as identidades?
-Näo.
:38:05
O problema é mesmo esse.
:38:07
E ninguém podia ter descoberto
a localizaçäo das três.
:38:15
Hä um infiltrado no P. P. de Testemunhas.
:38:17
O Beller também acha. E pode ter razäo.
:38:20
As três eram testemunhas em casos
federais muito badalados.
:38:24
[Skipped item nr. 458]
:38:29
Hä mais testemunhas dessas.
:38:31
Seis.
:38:32
Uma é tua e outra é minha.
:38:35
Por isso, hä que mudä-las imediatamente.
:38:38
O aviäo jä estä a ser reabastecido.
:38:40
Eu trabalho sozinho.
:38:42
Sabes bem disso.
:38:43
Mas desta vez, näo.
:38:45
Säo ordens do Beller.
:38:46
Vai ser aos pares, com escolta da CIA...
:38:49
e três equipas. Nós somos uma delas.
:38:51
Öptimo.
:38:52
Vamos buscar a tua primeiro.