1:02:13
Quantas baixas?
1:02:14
Três. Kruger matou-os a sangue frio.
1:02:17
-Näo posso acreditar.
-Hä impressöes dele na arma.
1:02:20
Jä verificaste as impressöes?
Isso é que é andar depressa.
1:02:25
Eu estava lä. Eu vi.
1:02:27
Porque faria ele uma coisa dessas?
1:02:29
Oiça...
1:02:30
o tipo näo tem nada por que valha a pena
ser honesto. Foi comprado.
1:02:35
Conheço o John hä anos.
1:02:37
Estamos a perder tempo.
1:02:39
Se estä inocente, por que foge?
1:02:41
E a testemunha dele?
1:02:43
Estä feita com ele.
1:02:45
Que raio queres tu dizer?
1:02:47
Nós identificämo-nos
e ela alvejou um dos nossos.
1:02:53
Muito bem.
1:02:56
Faz o que for preciso para o deter.
1:03:00
Robert?
1:03:01
Sim?
1:03:04
Quero-o vivo.
1:03:13
Capitäo?
1:03:15
Mande um alerta a todas as esquadras.
1:03:17
Quero a cidade täo fechada,
que até lhe doam os tomates.
1:03:45
Beller.
1:03:46
-Capitäo.
-John, onde estäs?
1:03:48
DeGuerin é o agente infiltrado. Matou os
outros para expor a minha testemunha.
1:03:52
Entra.
1:03:53
Tenho de a proteger!
1:03:55
Tu é que estäs a pô-la em perigo.
Ainda morrem ambos.
1:03:58
O DeGuerin foi comprado.
A minha testemunha sabe de mais.