Eraser

:38:00

-Kdo so ubiti?
-Nihèe od tvojih.

:38:01

Niti od mojih. Vsaj za zdaj.

:38:03

-Ali so se razkrili?
-Niso.

:38:05

V tem tudi je problem.

:38:07

Ni naèina,
da nekdo ve lokacije vseh treh.

:38:15

Znotraj WITSEC-a je krt.

:38:17

Tudi Beller tako misli. Mogoèe ima prav.

:38:20

Vsi trije so prièali v
znanih zveznih primerih.

:38:24

Z mednarodnimi povezavami.
To jim je bilo skupno.

:38:29

Jih je še kaj takih?

:38:31

Še šest.

:38:32

Ena od njih je tvoja, a druga moja. Torej...

:38:35

moramo jih najti in premestiti.

:38:38

Letalo nam že pripravljajo.

:38:40

Jaz delam sam.

:38:42

To dobro veš.

:38:43

No, danas ne boš.

:38:44

Beller je tako ukazal.

:38:46

Delamo v parih, imamo spremstvo CIA...

:38:49

tri ekipe. Mi smo ena od njih.

:38:51

Dobro.

:38:52

Prvo bomo premestili tvojo.

:39:05

To je John Kruger.

:39:07

Agenti Schiff in Calderon.
Pozabil sem, kateri je kdo.

:39:10

-Jaz sem Schiff.
-In jaz Calderon.

:39:12

Jo poznate?

:39:14

Kaj bi moral?

:39:15

Novinarka, ki piše o aferi Cyrez.
Mogoèe je povezana z vašo prièo.

:39:19

Kdo jo je ubil?

:39:21

Po hudem muèenju.

:39:23

Èe je kaj vedela, je spregovorila.

:39:26

To je šerifov namestnik Monroe,
eden od naših.

:39:30

Monroe, to je legendarni g. John Kruger.

:39:34

-Namestnik.
-Me veseli.

:39:40

Lepo vozilo.

:39:42

-Koliko imamo takih?
-Tri.

:39:44

V raznih delih države.

:39:46

Prikladni so za hitre selitve.

:39:48

In tudi za federalce prevažamo zloèince.

:39:51

Vozniki za zaèopatene.

:39:54

Kaj se nikoli ne navelièaš èuvati teh izmeèkov

:39:57

Da.

:39:59

Toda zate bom napravil izjemo.