:57:00
Vi stänger om tio minuter.
:57:05
Miss Cullen?
:57:08
Jag ska hjälpa er, jag är statssheriff.
:57:12
Var är John Kruger?
:57:14
Han är på väg. Han skickade mig
för att ta hand om er.
:57:22
Jaså?
:57:24
Då måste han ha visat
det hemliga handslaget.
:57:34
DeGuerin!
:57:39
Subban sköt mig!
:57:41
Vi kommer. Skjut men döda inte.
:57:48
Vad är det som pågår?
:57:49
Statssheriffen. Lås alla utgångar.
:57:51
Det är ju folk kvar.
:57:52
Få ut dem, då. Nu!
:57:58
Får jag be alla att lämna området!
:58:00
Lämna området omedelbart!
:58:02
Polisen!