:06:03
Thaimaan New Vegasissa,
USA: n territoriossa.
:06:06
Hänen tekemästään pelastuksesta
New Yorkissa on kulunut 16 vuotta.
:06:10
Plissken on sen
jälkeen nähty säännöllisesti...
:06:13
Komentaja?
:06:14
Saamme yhä signaalia tiimiltä.
:06:17
Samasta paikastako?
- Niin.
:06:22
Hän on piilossa, hänet on
saatu kiinni tai hän on kuollut.
:06:25
Yritämmekö Plisskenin kanssa?
:06:27
Muita meillä ei ole.
:06:54
Hei, Plissken...
:06:56
Tervetuloa L. A: hin.
:07:04
Liikettä.
:07:10
Tuoko on Snake Plissken?
- Mitä sitten odotit?
:07:14
En tiedä, hän näyttää vain
niin 1900-lukulaiselta.
:07:18
Vanhat hyvät ajat. Mennään.
:07:25
Saavutte karkotuskeskukseen.
:07:28
Te olette syyllistyneet
rikoksiin USA: ta kohtaan -
:07:32
ja teidät siirretään
maan rajojen ulkopuolelle.
:07:36
Määräysten rikkomiseen
vastataan voiman käytöllä.
:07:41
Katso heitä, Plissken.
:07:43
Prostituoituja,
ateisteja, karkulaisia...
:07:46
Heitämme roskat pois.
:07:49
"S.D. Plissken, Erikoisjoukot."
Kaksi purppurasydäntä!
:07:53
Kaikkien aikojen nuorin
presidentin palkitsema mies.
:07:57
Pelastit toisen pressan 1997.
:07:59
Mitä tapahtui, sotasankari?