:55:01
Je vous offre...
:55:03
la mort de Snake Plissken !
:55:25
Beaucoup de gens croient
que tu es déjà mort, Snake.
:55:27
Ou que tu es éternel
:55:30
parce que tu as survécu à Cleveland
:55:32
et que tu t'es évadé de New York...
:55:35
mais on est à L.A. !
:55:38
Et tu vas voir que cette putain
de ville peut tuer n'importe qui.
:56:01
En jeu !
:56:09
Basket-ball.
:56:10
2 paniers. Tout le terrain.
10 secondes entre chaque tir.
:56:14
Tu en rates un, on te tire dessus.
:56:16
Tu laisses les 10 secondes
s'écouler, on tire.
:56:19
2 points pour un panier.
Pas d'autre point possible.
:56:22
Tout ce que tu dois faire,
c'est marquer 10 points.
:56:28
Mais à propos,
:56:30
personne n'est sorti de là vivant.
:56:34
Personne.
:56:42
C'est parti !