:07:04
Hajde. Kreæi.
:07:10
- To je Snake Plissken?
- A to si oèekivala?
:07:14
lzgleda tako demodirano.
Kao iz 20 stoljeæa.
:07:18
Dobri, stari dani. ldemo.
:07:25
Sad ulazite u
deportacijski centar.
:07:28
Okrivljeni ste
za zloèin protiv SAD = a
:07:33
i osudjeni
na trajno progonstvo.
:07:36
Pri svakom pokuaju krenja uputa,
reagirat æemo silom.
:07:41
Pogledaj ih, Plissken.
:07:43
Prostitutke, ateisti, bjegunci...
:07:46
lzbacujemo smeæe.
:07:50
''S.D. Bob Plissken, Specijlne
snage.''''Dva Grimizna srca?''
:07:54
Najmladji èovjek kojeg je
Predsjednik ikad odlikovao.
:07:57
Spasio Predsjednikova prethodnika 97.
:07:59
Dakle, to se dogodilo
s tobom ratni heroju?
:08:01
Bio si jedan od najboljih
koje smo imali. Sad si kao oni.
:08:04
lmao si sve, ali okrenuo si ledja
svojoj zemlji. Zato?
:08:09
Èitava te nacija gleda.
:08:11
Svaki dobar i poten èovjek koji
marljivo radi i dri se zakona.
:08:16
Budi moj gost.
to ima za reæi, Plissken?
:08:20
Zovi me Snake (=Zmija)!
:08:26
Ulazite u podruèje obrade.
:08:29
lduæi polazak
za L.A. je za jedan sat.
:08:45
Prua vam se prilika da se
pokajete za svoje grijehe
:08:48
i budete smaknuti na
elektriènoj stolici.
:08:51
Ako se odluèite za tu moguænost,
:08:53
obavijestite èinovnika u
podruèju obrade.