:41:00
Oda le!
:41:05
Gyorsan!
:41:10
Befelé!
:41:33
Szerintem, leráztuk öket.
:41:37
Szerintem meg eltévedtünk.
:41:39
Erre.
:41:42
Fegyvereket csempésztem
tavaly a Fekete Jihadnak.
:41:46
Golfkocsikkal jártuk
ezeket az alagutakat.
:41:50
Úgy ismerem öket,
mint a saját tenyeremet.
:41:55
Snake Plissken vagy,
ugye?
:41:57
Voltam.
:41:59
Magasabbnak gondoltalak.
:42:02
- Miért jöttél Los Angeles-be?
- Kinyiffanni.
:42:05
Óh! De elötte azért valamit
meg kell találnod?
:42:09
Az elnök lányát.
Cuervo Jones-nál van.
:42:12
Meg akarod látogani Cuervót?
:42:15
- Egyszer már jártam nála.
- Mutasd, merre!
:42:18
Rendben.
:42:21
Mindig olyasmit hallottam rólad,
:42:23
hogy nem tudtak soha elkapni,
akármit csináltál.
:42:26
Nagyon menö vagy, Snake.
:42:28
Egyszer mindenkit elkapnak.
:42:30
Fel!
:42:49
Cuervo Jones-t arra találod.
:42:52
Kövesd a vermonti leágazást!
Menj délnek! Nem lehet eltéveszteni.
:42:57
De legyél óvatos!
Ez itt a Koreai Sárkányok területe.