1:09:02
Þú skuldar mér.
1:09:04
Þú stakkst mig af í Cleveland.
1:09:06
Hershe,
varst þú í Cleveland?
1:09:08
Já, með mér og Texas Mike.
Þú leist öðruvísi út í þá daga.
1:09:12
Gerdi per eitt ljóst, Snake.
Ég er ekki lengur Carjack Malone!
1:09:15
Ég er Hershe Las Palmas,
glæsilegasta konan sem þú munt sjá.
1:09:19
Ég vil vita hvað
varð um þig í Cleveland.
1:09:22
- Ég náðist en þú slappst!
- Ekki ljúga að mér!
1:09:25
Ég gerði annan samning. Mér var
sparkað hingað og hef verið í 5 ár.
1:09:29
Ég er með nýjan samning.
Þú færð að lifa ef þú hjálpar mér.
1:09:32
Ég myndi ekki gera þetta, Snake.
1:09:34
Ef eitthvað hendir mig
muntu deyja.
1:09:37
Ég er nú þegar dauður.
1:09:40
Ég sé hvað þú átt við.
Hvað viltu?
1:09:43
Fylgdu mér til Cuervo.
Ég hef klukkutíma.
1:09:45
Láttu þig dreyma.
1:09:47
Bjóddu góða nótt, Carjack.
1:09:49
Cuervo er betur vopnum búinn en her.
Enginn kemst nálægt honum.
1:09:53
Og hann er með svarta kassann
og stúlkuna...
1:09:56
- Hvaða svarta kassa?
- Þann sem skrúfar fyrir alla orku.
1:09:59
Já, og Plútoxín 7 veiran
drepur þig á 10 tímum.
1:10:04
- Hvað?
- Þetta er della, vinur!
1:10:06
Orðrómur. Áróður stjórnvalda.
Bara enn ein lygin.
1:10:10
Snake segir satt. Ég annaðist
náungann sem fann þetta upp.
1:10:14
Sverðu til Guðs, Snake.
1:10:17
Hvað býðurðu?
1:10:19
Við sækjum svarta kassann og
stúlkuna og komum okkur héðan.
1:10:21
Við öll?
1:10:24
- Já.
- Líka ég?
1:10:27
Af hverju ættum við að fara?
1:10:29
Ég elska L.A.
1:10:31
Hvert getum við farið?
1:10:33
Hvar er gróðinn?
1:10:35
Forsetinn gefur þeim sem
hjálpar mér eina milljón dala.
1:10:38
Milljón græna dali?
Ég á 10 milljónir í næsta herbergi.
1:10:42
Nei, bláa dali.
1:10:44
- Ekki láta svona.
- Bláir. Ég sver það, Eddie.
1:10:48
Þetta er stærra dæmi en Cleveland.
1:10:51
Virðist langsótt.
1:10:53
Viltu að Cuervo stjórni heiminum?
1:10:56
Fjandinn, nei. Það er ömurlegt.
Hvernig komumst við héðan?
1:10:59
Ég segi ykkur það
þegar þar að kemur.