1:08:02
Pistolul tau.
1:08:04
Grozav. Multumesc, prietene.
1:08:10
In regula, am ajuns.
Ciudat peisaj aici. Voi vorbi eu.
1:08:21
Hei, Hershe, ce mai faci?
1:08:24
Stati asa, baieti. O pasare mare.
Este Snake Plissken.
1:08:27
L-am adus sa te cunoasca, Hershe.
Vrea sa-ti propuna o afacere.
1:08:30
- Si ce câstig eu la asta?
- Stai putin.
1:08:37
O voce care mi-e cunoscuta.
1:08:40
Da... Esti Carjack Malone.
1:08:43
Nu mai sunt.
1:08:46
Va cunoasteti?
1:08:54
Cu cât schimbarile sunt mai mari, cu
atât nu se schimba nimic, Carjack.
1:08:59
Mai ai arma aia
între picioare.
1:09:02
Stai putin, scumpule...
1:09:04
Ai fugit de mine la Cleveland.
1:09:06
Hershe,
ai fost la Cleveland?
1:09:08
Cu mine si cu Texas Mike O'Shea.
Aratai altfel pe-atunci, Carjack.
1:09:12
Intelege o data.
Nu mai sunt Carjack Malone.
1:09:15
Eu sunt Hershe Las Palmas,
cel mai tare numar.
1:09:19
Ce dracu s-a întâmplat la Cleveland?
1:09:22
- Eu am fost prins si tu nu!
- Nu-mi spune minciuni!
1:09:25
Eu am facut alt târg! Eu sunt
aici de 5 ani, nu tu!
1:09:29
Am o propunere.
Daca ma ajuti, vei trai.
1:09:32
N-as face asta, Snake.
1:09:34
Vezi, daca mie mi se întâmpla ceva,
tu vei muri.
1:09:37
Sunt deja mort.
1:09:40
Înteleg.
Care-i târgul?
1:09:43
Du-ma la Cuervo Jones.
Mi-a mai ramas o ora.
1:09:45
Viseaza în continuare,
ochi albastru.
1:09:47
Spune noapte buna, Carjack.
1:09:49
Cuervo este puternic înarmat.
Nu se apropie nimeni de el.
1:09:53
Si mai are cutia neagra
si fata.
1:09:56
- Ce cutie neagra?
- Care anuleaza energia.
1:09:59
A, da! Lar virusul Plutoxin
Sapte te ucide în 10 ore.