1:09:02
Èekaj, duo...
1:09:04
Pobegao si mi u Clevelandu.
1:09:06
Hershe,
bila si u Clevelandu?
1:09:08
Samnom i Texas Mike O'Sheaom. Samo
si malo drugaèije izgledao, Carjack.
1:09:12
Da se razumemo.
Ja nisam vie Carjack Malone.
1:09:15
Ja sam Hershe Las Palmas,
najveæa lepotica koju si ikad video.
1:09:19
ta se s tobom dogodilo
u Clevelandu?
1:09:22
- Mene su uhvatili, a tebe ne!
- Ne lai!
1:09:25
Ula sam u drugi dogovor!
Ja sam ovde veæ pet godina, ne ti!
1:09:29
Nudim ti novi dogovor.
Pomozi mi i iveæe.
1:09:33
Ne elim to da uradim, Zmijo.
1:09:35
Ako mi se ita dogodi,
mrtav si.
1:09:38
Ja sam veæ ionako mrtav.
1:09:40
Razumem.
Kakav je dogovor?
1:09:43
Odvedi me do Cuervo Jonesa.
Imam jedan sat na raspolaganju.
1:09:45
O tome moe samo
da sanja, plavooki.
1:09:47
Reci laku noæ, Carjack.
1:09:49
Cuervo ima toliko oruja.
Niko mu se ne moe pribliiti.
1:09:54
Ima i crnu kutiju,
a i devojku.
1:09:56
- Kakvu crnu kutiju?
- Kojom se iskljuèuje energija.
1:10:00
Oh, da! A virus Plutoxin 7
æe tebe ubiti za deset sati.
1:10:05
- ta?
- To je sranje!
1:10:07
Obuzdavanje glasina.
Vladina propaganda. Samo jo jedna la.
1:10:10
Istina je. Ja sam predstavljao tipa
koji je to izumeo.
1:10:15
Kunem se Bogom, Zmijo.
1:10:17
Koji je dogovor, lepotane?
1:10:19
Uzmemo crnu kutiju
i devojku i briemo.
1:10:21
Svi mi?
1:10:24
- Da.
- I ja?
1:10:27
Zato bismo otili?
1:10:29
Ja volim L.A.
1:10:31
Gde æemo?
1:10:33
Kakva æe biti isplata?
1:10:35
Milion dolara
svakom ko mi pomogne.
1:10:38
Milion zelenih? Ja imam deset
miliona u susednoj sobi.
1:10:43
Plavih.
1:10:45
- Ma daj, Zmijo.
- Kunem se, Eddie.
1:10:49
To je znaèajnije
od Clevelanda.
1:10:51
Zvuèi mi bistro.
1:10:53
eli li da Cuervo
vlada svetom?
1:10:56
Ne. Naravno, da ne.
Pa kako da se onda izvuèemo?