:08:01
Du var den bäste.
Nu är du precis som dem.
:08:04
Varför förrådde du ditt land?
Du som hade allt.
:08:09
Hela landet ser på.
:08:11
Alla bra människor
som arbetar och följer reglerna.
:08:16
Vad har du att säga, Plissken?
:08:20
Du kan kalla mig Snake.
:08:26
Ni träder in i handläggningsområdet.
:08:29
Nästa avgång till Los Angeles
sker om en timme.
:08:44
Nu kan ni ångra era synder
:08:47
och bli avrättad här på platsen.
:08:51
Om ni vill göra det
:08:53
så meddela sergeanten
i ert handläggningsområde.
:09:44
Hur är det, tuffing?
:09:49
Jag måste erkänna en sak.
:09:51
Jag trodde
att vi hade dig i Cleveland.
:09:55
- Hur klarade du dig?
- Kom till saken.
:09:59
- Va?
- Vad vill ni att jag ska göra?