1:10:04
- Va?
- Det är skitsnack!
1:10:06
Rykten, statlig propaganda.
Ännu en lögn.
1:10:10
Det är sant, jag har företrätt killen
som skapade det.
1:10:14
Jag lovar, Snake.
1:10:17
Hur blir det, snygging?
1:10:19
Vi ska hämta tjejen och lådan,
sen drar vi.
1:10:21
Allihop?
1:10:24
- Ja.
- Jag med?
1:10:27
Varför ska vi åka härifrån?
1:10:29
Jag älskar Los Angeles.
1:10:31
Vart ska vi ta vägen?
1:10:33
Vad får vi för det?
1:10:35
En miljon dollar
till den som hjälper mig.
1:10:38
En miljon gröna dollar?
Jag har tio miljoner i rummet intill.
1:10:42
Blå dollar.
1:10:44
- Nu får du ge dig.
- Jag lovar, Eddie.
1:10:48
Det här är större än Cleveland.
1:10:51
Det låter inte bra, tycker jag.
1:10:53
Vill du att Cuervo ska styra världen?
1:10:56
Nej, det vore för jävligt.
Hur ska vi ta oss ut?
1:10:59
Det talar jag om när vi kommer dit.
1:11:02
Plissken, du är en sån jävla nolla!
1:11:05
Du hittar bara på.
1:11:07
Det var därför jag lämnade dig
i Cleveland.
1:11:10
Du är en vanlig nolla,
precis som vi andra. Ingen chans!
1:11:14
En statlig helikopter hämtar oss.
1:11:17
Det är bättre.
Hur ska vi ta oss dit på en timme?
1:11:21
Det är din sak.
1:11:28
Du kan ta bussen.
1:11:31
Det tar minst 2 1/2 timmar,
för den är i så dåligt skick.
1:11:34
Nej, använd er av luften som brinner.
1:11:37
Det är Santa Anas. Nattbrisen.
1:11:40
- Vad snackar du om?
- Döden från ovan.