:46:32
Atla Yýlan. Haydi.
:46:39
Kimse Beverly Hills'den
canlý çýkamaz.
:46:43
- Bu yüzden beni oraya yolladýn.
- Haritalarýma ihtiyacýn var.
:46:49
Yýlan, dinle beni.
Baðlantýlarým var.
:46:52
Neler yapacaðýný bilmeden
ortalýkta dolaþabilirsin.
:46:56
Yanlýþ sokaða girersen, ölürsün.
:46:58
Arabayý durdur.
:47:00
Tamam, nasýl istersen.
:47:02
Oysa ben seni Cuervo Jones'un
yerine götürecektim.
:47:06
- Nerede?
- Þu tarafta.
:47:17
Çok güzel, deðil mi? Cuervo'nun
arabasý. Kullanmama izin veriyor.
:47:21
Merak etme, eðlence
tabancasýyla vuruldun.
:47:25
Hissediyor musun? Hissediyor musun?
:47:27
Çýlgýn bir þey.
Damarlarý ateþliyor.
:47:29
Aldýðýn darbe seni ölüme bir santim
yaklaþtýrdýðýnda, yaþýyorsundur.
:47:34
Cuervo'nun temsilcisiyim,
seni de temsil etmek isterim.
:47:38
Harika olabilir.
Kariyerine yardýmcý olabilir.
:47:41
Son birkaç yýldýr
yok olmuþ gibiydin...
:47:46
Polislerin onu neden
gönderdiðini anladým.
:47:49
Polisken, kutu ve kýzý arayan
ikinci kurtarma ekibiydi.
:47:54
Sadece bir ödül istiyorum.
Belki Wisconsin'i. Bilmiyorum.
:47:59
- Neredeyse hazýrýz Cuervo.
- Ýyi.