1:10:00
Evet. Ayrýca Plutoksin 7 virüsü
seni 10 saatte öldürecek.
1:10:05
- Ne?
- Saçmalýk bu!
1:10:07
Dedikodu kontrolü. Hükümet
propagandasý. Bir yalan daha.
1:10:10
Bu doðru. Onu icat eden
adamýn temsilcisiydim.
1:10:15
Tanrýya yemin et Yýlan.
1:10:17
Önerin nedir tatlým?
1:10:19
Kýzý ve kutuyu alýp, çýkmak.
1:10:21
Hepimiz mi?
1:10:24
- Evet.
- Ben de mi?
1:10:27
Neden gidelim ki?
1:10:29
LA'yi seviyorum.
1:10:31
Nereye gideceðiz?
1:10:33
Karþýlýðý ne olacak?
1:10:35
Bana yardým eden kiþiye
bir milyon dolar.
1:10:38
Bir milyon dolar mý?
Yan odada 10 milyon tane var.
1:10:43
Yüz dolarlýk.
1:10:45
- Haydi Yýlan.
- Yemin ediyorum Eddie.
1:10:49
Bu Cleveland'den de büyük.
1:10:51
Bana tehlikeli geliyor.
1:10:53
Dünyayý Cuervo mu yönetsin?
1:10:56
Hayýr. Kötü olur.
Nasýl çýkacagýz?
1:11:00
Oraya vardýðýmýzda
söylerim.
1:11:02
Ah, Plissken, adamým,
sen çok beceriksizsin!
1:11:05
Anýnda uyduruyorsun.
1:11:07
Ýþte bu yüzden
seni Cleveland'de býraktým.
1:11:10
Sen de hepimiz gibi
budalanýn tekisin. Anlaþma yok!
1:11:14
Hükümet helikopteri orada olacak.
1:11:17
Tamam, bu daha iyi. Bir saatte
oraya nasýl ulaþacaðýz?
1:11:21
O iþ senin.
1:11:28
Yapabileceðin en iyi þey.
1:11:31
Bu durumdayken
en az iki buçuk saat sürer.
1:11:34
Hayýr. Havayý kullan. Yanýyor.
1:11:37
Santa Anas. Gece rüzgarý.
1:11:40
- Neden bahsediyorsun?
- Gökten gelen ölüm.