1:28:06
Küba - yedi, yedi, dokuz.
1:28:09
Yedi...Yedi...
1:28:11
dokuz.
1:28:15
Son çözüme baþvuruyorum.
1:28:20
Yýldýzlara yolculuk haritasýna
hoþgeldiniz.
1:28:24
Büyük deprem LA'deki
eðlence sanayiini yok etti,
1:28:28
ama Hollywood'un
ihtiþamý hala yaþýyor...
1:28:31
Çok komik.
1:28:34
Evet.
1:28:36
Umarým buna deðmiþtir,
1:28:38
çünkü þimdi öleceksin.
1:28:41
Herkes öldürecek.
1:28:43
Öldürün onu
1:28:46
ve gerçek üniteyi getirin.
1:28:49
- Efendim, hala yayýndayýz.
- Ýyi! Seyretsinler!
1:28:54
Yapýn!
1:28:58
Yapýn!
1:29:01
Emrimi bekleyin!
1:29:05
Ateþ!
1:29:26
Burada deðil. Bir hologrammýþ!
1:29:31
Çabuk öðreniyor.
1:29:34
Yarým millik bir bölgede olmalý.
Tüm adamlarý topla.
1:29:38
Durun.
1:29:40
Efendim, düþman kýyýlarýmýzdan
2 dakika uzakta.
1:29:44
Hangimiz olacak Plissken -
biz mi, onlar mý?
1:29:49
Üçüncü dünyayý kapatýrým.
Onlar kaybeder, sen kazanýrsýn.
1:29:53
Amerika'yý kapatýrsam...
1:29:55
sen kaybedersin, onlar kazanýr.
1:29:57
Her þey ne kadar deðiþirse,
bir o kadar eskisi gibi kalýyor.