:49:03
Chéri, Mr Ferry...
:49:06
a vécu parmi des tueurs...
ça rend nerveux.
:49:09
On vous arrive par derrière,
et zac!
:49:13
Tu plantes vite fait ou tu es mort.
:49:17
Vous avez planté
beaucoup de détenus?
:49:20
Pas mal.
:49:22
Assez pour moi!
:49:23
Pardon de passer devant vous.
:49:37
Je veux vous présenter Mr Ferry.
:49:39
Mr Ferry... Mon amie, Lynn.
:49:43
Et Arnold...
:49:45
- Mr Ferry sort de prison.
- Je vois ça.
:49:48
Libéré sur parole,
mais j'allais sortir.
:49:51
Comment ça?
:49:53
Je refroidis le garde...
Pas de photo, toi!
:49:56
Je refroidis le garde...
:49:58
...et je sors
par le puits d'aération.
:50:01
Avec un cutter,
je lui tranche la carotide.
:50:05
- Je prendrai du vin blanc!
- On a ça.
:50:09
Mais faut faire gaffe.
:50:11
Un mec du Bloc 4 a essayé.
Il avait mal calculé.
:50:15
Il s'est fait pincer.
:50:20
Allons sur la terrasse!
Les grands espaces!
:50:24
Ce mec est réinséré?
:50:25
Il sort de prison,
pas d'une école privée.
:50:28
Tu sais ce que j'en pense mais...
bon anniversaire!
:50:32
Une chanson pour Steffi.
:50:37
Je te regarde,
les ennuis se noient
:50:41
J'admire le panorama
:50:44
Car c'est toi que je vois
:50:49
Et le doux miel du bien-être
en moi pénètre.
:50:56
Quelle est cette lueur qui te suit