1:07:02
Tes yeux si doux
Tes baisers fous
1:07:06
J'ignorais tout
de leur bon goût
1:07:11
Je peux pas croire
que tu m'aimes.
1:07:23
J'adore la campagne.
L'air y est si frais.
1:07:30
Charles... où as-tu pris l'argent
pour tout ça... et cette voiture?
1:07:38
J'ai emprunté.
1:07:41
C'est magnifique
de se promener ici.
1:07:45
Quelle heure il est?
1:07:47
4 heures.
1:07:50
Je voulais qu'on se balade
dans les feuilles d'automne.
1:07:56
C'est superbe.
1:07:57
On loupe tout ça en taule.
1:07:59
Pas de saisons... que du gris.
1:08:02
Tu n'as pas l'intention de continuer
à travailler au restaurant?
1:08:06
Bosser pour deux fois rien?
Je vise plus haut!
1:08:11
Une carrière juridique?
1:08:13
Quoi?
1:08:14
Etre avocat?
1:08:16
Oui, bien sûr.
1:08:19
Tu entends?
1:08:21
Un oiseau?
1:08:23
Les voilà!
Ils sont à l'heure!
1:08:27
Cassons-nous!
1:08:29
On se grouille!
1:08:34
Le grand retour!
1:08:36
T'as prévu un coup?
1:08:39
Qui c'est?
1:08:40
Une amie.
1:08:46
Pourquoi t'as tiré?
Il vidait la caisse.
1:08:50
Mes nerfs ont craqué.
1:08:52
Laisse-moi au coin
de Park Avenue et de la 93ème.