1:14:24
Pose ton doigt ici.
1:14:27
Il a de la fièvre.
1:14:29
C'est un rhume.
1:14:30
C'est à cause de ta chute
dans la fontaine.
1:14:34
Allez-y sans moi.
J'irai mieux demain.
1:14:37
On ira pas sans toi.
Tu adores les Marx Brothers.
1:14:42
Il vaut mieux que je dorme.
1:14:44
Je suis toute excitée.
J'ai rendez-vous sous le gui
1:14:47
avec un certain Guy!
1:14:53
ça empêche pas de dormir?
1:14:55
C'est une tisane de menthe.
1:15:02
Je te salue pas, je suis malade
et tu attrapes tout!
1:15:05
Qu'est-ce qui t'arrive?
1:15:08
Je viens pas, ce soir.
1:15:10
Je m'en doutais.
1:15:12
Von m'a quitté.
1:15:14
Comment ça se fait?
1:15:15
Aucune idée, mais elle est
repartie pour New York.
1:15:20
Au début, tout était parfait.
1:15:22
Elle disait que son rêve
était devenu réalité.
1:15:25
Et soudain... ce matin...
1:15:30
Je veux rentrer à la maison...
1:15:33
chez Greg.
1:15:36
C'est vrai?
1:15:38
Je sais pas ce qui m'arrive.
1:15:40
Depuis quand...?
1:15:42
Je sais pas.
1:15:46
Pourquoi?
1:15:48
Je sais pas comment expliquer...
1:15:50
Dis-moi, c'est tout.
1:15:54
C'est pas que
je te trouve pas génial.
1:15:57
Je te trouve génial.