:12:00
Sluaj... hoæu da mi pomogne da
odaberem zaruènièki prsten za Skylar.
:12:04
- Èestitam.
- Hvala.
:12:06
Dakle, traite zaruènièki prsten?
:12:09
Vjenèat æemo se.
:12:11
U, ja se enim. Ne s njom.
:12:14
U redu, koju velièinu traite?
:12:17
- Velièinu?
- Aha.
:12:19
O, ovaj... Pa, ona nije ogromna.
:12:23
Mislim, nije ni koèata. Ima mesa.
:12:26
Neto jednostavno, ali elegantno?
:12:28
- Tako je.
- Jednostavno, ali elegantno. Ba tako.
:12:32
- Kao ovaj.
- O, Boe, prekrasan je. Prekrasan je.
:12:36
- Vidi ovo.
- To je najljepa stvar koju sam ikada vidio. Bok.
:12:40
Pa, koliko æe me to
kotati? Sviða mi se.
:12:43
- 55 000.
- 55 000 dolara, kaete?
:12:46
U, pa, onda da ovo skinem, jer...
:12:51
Mislim da ovo neæe... Ustvari,
dok ga gledam, ba i nije...
:12:54
po Skylarinom ukusu, malo je...
upadljiv. Ona nije mafijaka nevjesta.
:12:58
- Hoæe li mi pomoæi?
- Evo jednog divnog.
:13:01
- To je... To je lijepo.
- Prilièno jednostavno.
:13:03
Pa, ja ne...
:13:05
Koliko æe me to
kotati? Oko 15 000, 20 00?
:13:08
- 8000.
- 8000 dolara.
:13:11
- U...
- Kopije baseball profesionalaca su skuplje.
:13:13
- U dometu je.
- U pravom je susjedstvu.
:13:15
- Ne u mojem, ali...
- Ali susjedstvo je bolje.
:13:18
Ma dovraga. U redu? Poto
se vjenèamo. Uèinimo to.
:13:22
- Lijep je.
- Mislim da je to izvrstan prsten.
:13:26
# Moja draga ne mari za prstenje #
:13:29
# Ni za druge skupe stvari #
:13:32
# Stalo joj je samo do mene #
:13:38
# Mojoj dragoj ne treba
veliki Rolls Royce #
:13:43
# Nekada postoji sumnja
oko njenih izbora #
:13:50
# Moja draga ne eli imati #
:13:53
# Neko 14-karatno kamenje #
:13:56
# Ona je osjeæajna koliko se moe biti #